Jerusalem aus Gold (Hebräisch: ירושלים של זהב – Yerushalayim shel zahav) ist der Titel eines israelischen Liedes, welches 1967 von Naomi Shemer geschrieben wurde. Das Lied, das von Shuli Nathan drei Wochen vor dem Sechstagekrieg gesungen war, wurde schnell zu einem weltweiten Hit, so dass es von vielen Künstlern aus aller Welt gecovert wurde, darunter Les compagnons de la chanson, Rika Zaraï, Chava Alberstein, Ofra Haza, Demis Roussos, Klaus Meine, Roberto Carlos, Hélène Ségara….
Laut der israelischen Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger (ACUM) soll es über 300 verschiedene Versionen dieses Liedes geben, das in zahlreiche Sprachen, darunter auch Esperanto, übersetzt wurde.
In der folgenden Playlist finden Sie 12 Versionen dieses Liedes: Die erste wird von Naomi Shemer gesungen, die zweite ist die Originalversion, die von Shuli Nathan während des Liederfestivals am 15. Mai 1967 gesungen wurde, die dritte ist die Version von Ofra Haza, die 1998 bei der Feier zum 50. Jahrestag des Staates Israel gegeben wurde. Die folgenden Versionen werden auf Französisch (Les compagnons de la chanson, Rika Zaraï), Englisch (Demis Roussos, Scorpion and Liel), Spanisch (Leah Chaye), Finnisch (Carola Standertskjöld) und sogar auf Jiddisch (David Eshet) gesungen!
Viel Spaß beim Anhören!
Lesen Sie den Artikel über Jerusalem aus Gold, ein Lied von Naomi Shemer
Lesen Sie die Biografie von Naomi Shemer
