Judeo-French music from the 18th and 19th century

From the collection MUSICAL HERITAGE OF THE JEWS FROM FRANCE, vol 2


In the 18th century, the Jewish people are concentrated in three major locations : the Comtat Venaissin, the South West of France and Alsace-Lorraine region. Their musical practices come primarily from oral tradition.

The reform of the Consistory at the beginning of the 19th century will bring great changes to musical practices in the synagogues: music will be written, chorus created, and instrumental accompaniment become widespread. But the 2nd World War and the demographic upheavals of the 20th century will cause the decline of these three traditions. They are, however, original musical traditions. The Comtadin music, which has been forgotten today, reveals the old-fashioned charm of Provençal music from the 18th century. Religious poems are in the Provençal language, sometimes mixed with Hebrew or Aramaic.

The traditions from Bordeaux and Bayonne resembles those of the ancient Portuguese nationality from South West of France that had a complicated fate. Music from various origins are mixed in, from antique biblical cantillations to harmonized arrangements of the 19th century, touching on the soft Andalusian melodies of Medieval Spain.

Finally, in the music from the Consistory, the use of the organ, the beauty of the mixed chorus and the care brought to the arrangements reveal a cult that wishes to integrate the aesthetic styles of its era while at the same time, be open to modernity.
Buy the CD online on EIJM’s shop



Download the catalogue of our publications
Information (+33) 1 45 82 20 52 ; contact@iemj.org

JPEG - 74.8 kb
Lekha dodi - Adolphe Attia Mag Tayar et choeur (Extrait)
Messiès qu’entendès_Adolphe Attia, Mag Tayar (Extrait)
Un cabri - Adolphe Attia, Mag Tayar (Extrait)
Kaddish - Adolphe Attia, Mag Tayar et choeur (Extrait)
Keter - Adolphe Attia et Mag Tayar (Extrait)
Tehilat adonay - Emile Jonas - Adolphe Attia Mag Tayar et choeur
Vechamerou et Kaddish - Samuel Naumbourg - Adolphe Attia et Mag Tayar (Extrait)
Adyrey ayoumoh - Samuel David - Adolphe Attia, Mag Tayar et choeur (Extrait)
Chnei zetim (trad alsacien) - Adolphe Attia, Mag Tayar et choeur (Extrait)
Ouvnou ho yomar - Louis Lewandowski - Adolphe Attia, Mag Tayar et choeur (Extrait)

Listen to

In case the music player doesn't open, you must allow the opening of pop-ups for the website iemj.org in your browser settings.

  • Lekha dodi - Adolphe Attia Mag Tayar et choeur (Extrait)

  • Messiès qu’entendès_Adolphe Attia, Mag Tayar (Extrait)

  • Un cabri - Adolphe Attia, Mag Tayar (Extrait)

  • Kaddish - Adolphe Attia, Mag Tayar et choeur (Extrait)

  • Keter - Adolphe Attia et Mag Tayar (Extrait)

  • Tehilat adonay - Emile Jonas - Adolphe Attia Mag Tayar et choeur

  • Vechamerou et Kaddish - Samuel Naumbourg - Adolphe Attia et Mag Tayar (Extrait)

  • Adyrey ayoumoh - Samuel David - Adolphe Attia, Mag Tayar et choeur (Extrait)

  • Chnei zetim (trad alsacien) - Adolphe Attia, Mag Tayar et choeur (Extrait)

  • Ouvnou ho yomar - Louis Lewandowski - Adolphe Attia, Mag Tayar et choeur (Extrait)

Lire tout

You may also like

Release of eight new musical scores by Itaï Daniel at the EIJM publishing house

The EIJM publishing house releases eight new instrumental or vocal scores by Itaï Daniel, a composer inspired by Judaism and its (…)

Ani Maamin - Ben Zion Shenker

Discover the audio collections of the EIJM

Release of a new musical score by Serge Kaufmann: Katouna, for clarinette and cello

Release of the musical score Katouna by Serge Kaufman, at the EIJM’s editions

Training of Music Teachers of Paris - 2011

The CFMJ continues its educational action by organising another training day for music teachers in Paris. In the program : a large overview on (…)

The CFMJ at the Festival of Jewish Culture in Paris

Conferences, round table and concerts : find all the events co-organized by the CFMJ at the Festival of Jewish Culture in Paris, on June 29 and (…)