Oyfn Veg

Description

The texts of the songs of this CD - which were translated by Batia Baum - can be found entirely in the eponymous collection of scores including 38 Yiddish songs, Oyfn Veg, harmonized for choirs of 2 to 6 equal or mixed voices by Jean Golgevit and published by the House of Yiddish Culture in Paris. Thanks to this CD, one can without speaking Yiddish, understand the song and sing it in its original language. This sound medium, by offering an interpretation of melodies and choral singing, makes it possible to appropriate this repertoire, this type of music, the interest of which now largely exceeds the sole Jewish audience.