05/11/2015
Fondo Alberto Hemsi
En julio de 2004, Myriam Capelluto Hemsi, viuda del coleccionista y compositor judeoespañol Alberto Hemsi 1898-1975), donó los archivos de su esposo al IEMJ. Esta colección, compuesta principalmente por los manuscritos originales del compositor, tiene un valor patrimonial y musical excepcional …
04/11/2015
Poyln – A gilgul
Esta grabación, dividida en capítulos inspirados en las etapas de la metamorfosis de la melodía de la famosa novela de I. L. Peretz, presenta una parte poco conocida del repertorio klezmer …
20/10/2015
Sobre los hombros de Sholem Aleichem
Durante un viaje por Europa entre septiembre de 2012 y febrero de 2013, Jean-Gabriel Davis se reunió con jóvenes implicados en el renacimiento de la cultura yiddish en Alemania, Polonia, Ucrania, Lituania y Rumanía …
20/10/2015
Chekhov’s Band – Eastern European Klezmer music from the EMI archives 1908-1913
Acompañado de una riquísima libreta, un auténtico ensayo histórico y etnomusicológico, este disco editado en septiembre de 2015 nos ofrece grabaciones de archivo inéditas …
20/10/2015
Wandering Stars: Songs from Gimpel’s Lemberg Yiddish Theater, 1906-1910
El Teatro Yiddish de Gempel, en Lemberg, fue el primer teatro yiddish permanente de Europa. Entre 1906 y 1910, se grabaron allí varios discos de 78 canciones del Teatro Yiddish. Este CD, producido por Julian Futter y Michael Aylward, las resucita para nuestro disfrute …
19/10/2015
Shir Hodu – Jewish Songs from Bombay of the ’30s
"Shir Hodu" significa "Canción de la India" en hebreo. También significa "Canción de alabanza". Esta antología presenta por primera vez en CD a los cantantes indios más famosos de Bombay, en una actuación histórica de los años treinta …
18/10/2015
Waks – Yiddish Voices
A partir de sonidos grabados en rollos de cera entre 1928 y 1941 por Sofia Magid y Moishe Beregovsky, los músicos Inge Mandos (voz), Klemens Kaatz (piano, acordeón, armonio indio) y Hans-Christian Jaenicke (violín) entablan un diálogo que desafía al tiempo con voces del pasado …
03/08/2015
Oyfn veg / En chemin – Chants populaires yiddish
En chemin es una colección de canciones populares en yiddish y algunas en judeoespañol, hebreo y francés, armonizadas por Jean Golgevit …
03/08/2015
Leibu Levin – Word and melody – Yiddish Poetry Set to Music
Leibu Levin (1914, Czernowitz - 1983, Hertzelya) era un actor, un cantante, y un compositor, que él mismo escribió en yiddish …
