4 sesiones de 2 horas de duración impartidas por Hervé Roten
El Instituto Elie Wiesel organiza, en colaboración con el Instituto Europeo de Músicas Judías, una serie de cursos impartidos por Hervé Roten los jueves 5, 12, 19 y 26 de enero de 2017 de 18:30 a 20:30.
Durante siglos, la música judía fue compartida a través de la tradición oral. Salvo algunas excepciones – como la de Ovadya el prosélito normando en el siglo 12 – los judíos no anotaban su música. Habrá que esperar el Renacimiento italiano del siglo 16 y sobre todo los principios del siglo 17 para que aparezcan las primeras partituras de músicas tocadas en un marco judío. Aunque estas partituras no reflejan la práctica musical cotidiana de los judíos, nos dan información importante sobre el nivel de integración de los judíos italianos en su entorno cultural. Fue así como, desde finales del siglo 16, se mencionan prácticas corales polifónicas, a veces acompañadas de instrumentos, en las sinagogas de Padua, Ferrara y Mantua. En Venecia, en 1622-23, Salomone Rossi (ca 1570 – ca 1630) publicó una gran colección de composiciones hebreas litúrgicas – titulada Ha-Shirim asher li-Shelomo – incluyendo 33 coros de 3 a 8 voces destinados al culto sinagogal.
Ese movimiento inicial, que se extendió durante el Siglo de las Luces, también tendrá un impacto en las comunidades judías de Amsterdam y del Condado Venaissin. En el siglo 18, se multiplicó el número de obras musicales escritas en el estilo de la época, ya sea en Italia, Francia u Holanda.
Este curso, dedicado a la memoria de Israel Adler (1925-2009), especialista en músicas judías barrocas, será ilustrado con muchos ejemplos sonoros y audiovisuales permitiendo descubrir la riqueza de las prácticas musicales judías de la época barroca y clásica, entre 1623 y 1774.
Bibliografia
– Israel Adler, La pratique musicale savante dans quelques communautés juives en Europe aux XVIIème et XVIIIème siècles, Paris – La Haye, Mouton & Co, 1966, 2 vol.
– Don Harran, Salamone Rossi, Jewish Musician in Late Renaissance Mantua. Oxford: Oxford University Press, 1999.
– Hervé Roten, Musiques liturgiques juives (CD incluido), Cité de la Musique/Actes Sud, 1998.
– Amnon Shiloah, Les traditions musicales juives, Maisonneuve & Larose, 1995.
Discographie
– Musiques juives baroques, Venise, Mantoue, Amsterdam (1623-1774) – hommage à Israel Adler, Coll. Patrimoines musicaux des Juifs de France, vol. 10, Buda Musique, 2011.
– Synagogal Music in the baroque (Amsterdam, Italie et Sud de la France), AMTI CD 9101, C.D.I. Ltd, ed. I. Adler, Israel, 1991.
Calendario: los jueves 5, 12, 19 y 26 de enero de 2017 de 18:30 a 20:30
Precio: 65 € (30 € para los estudiantes)
