Por Piero Nissim
Giorgio e Gino, Canti di memoria e di speranza (cantos de memoria y de esperanza), es un álbum de canciones sobre el tema del Holocausto y de la resistencia, por Piero Nissim. Interpretado principalmente en italiano, este CD recoge cantos escritos por otros compositores, sin embargo todos cantados y arreglados por Piero Nissim. Encontramos canciones como Zog nit keyn mol, Canzone degli ebrei nel campo di concentramento, Hatikva, La speranza, o Se questo è un uomo, cuyo texto fue escrito por Primo Levi. Giorgio e Gino es la única canción totalmente escrita y compuesta por Piero Nissim.
¿Quienes son Giorgio y Gino, las caras que ilustran la portada del CD? Giorgio no es otro que el padre de Piero Nissim. Nacido el 23 de marzo de 1908, 100 años antes del lanzamiento de este CD. Giorgio Nissim fue un judío italiano y un antifascista activo. Era animador en Toscana de la red DELASEM, acrónimo para la Delegación de los Exiliados Judíos, una organización de resistencia judía que actuaba en Italia entre 1939 y 1947, para ayudar a los Judíos exiliados y dar una ayuda económica a los internados y refugiados. En Italia, la red judía era (mal) tolerada, y tras el 8 de septiembre de 1943, tuvo que actuar a escondidas. La DELASEM era también apoyada por los no judíos, laicos, y miembros de la Iglesia católica, entre los cuales se encontraba el gran campeón de ciclismo Gino Bartali. Amigo cercano de Giorgio Nissim, Gino Bartali, con el pretexto de sesiones de ejercicios, transportó clandestinamente, durante la Segunda Guerra Mundial, todo tipo de documentos y papeles falsos escondidos en el manillar o el sillín de su bicicleta. Su actividad como mensajero clandestino permitió salvar alrededor de 800 judíos. Fue reconocido en este sentido como “Justo entra las Naciones” en septiembre de 2013 y su nombre aparece en el memorial de Yad Vashem.
Fue a estas dos personalidades que Piero Nissim, cantado y tocando la guitarra, quiso rendir homenaje, acompañado de Davide Casali con el clarinete, el bajo eléctrico y la percusión, Samuele Orlando con el teclado y Myriam Nissim con el coro.
