Por el Ensemble Profeti Della Quinta
Madrigales italianos, oraciones judías y música instrumental de Salomone Rossi
Salomone Rossi es conocido sobre todo por su colección de música sacra en hebreo, Hashirim Asher Li’Shlomo (1622/3), pero también publicó 4 libros de música instrumental y 9 libros de música profana italiana. El alcance de esta obra profana sugiere que Rossi desempeñó un destacado rol musical entre la nobleza de Mantua (Italia), particularmente en la corte de los Gonzaga, donde habría trabajado durante la mayor parte de su vida.
Sus piezas se habrían interpretado regularmente en bailes y conciertos de música de cámara. Sus primeras colecciones de música instrumental incluyen varias piezas para 4 y 5 partes (como se escucha en su Sinfonía Prima a 5). Después se concentró en la trio sonata, de reciente invención, compuesta por 2 voces agudas y un bajo. Estas obras incluyen sinfonías en varios movimientos de danza (affeti, gagliarde, correnti y brandi), así como sonatas para violín.
Además de la prolífica actividad profana del músico de Mantua, Rossi, siendo judío, quiso modernizar la música sinagogal introduciendo coros polifónicos en las oraciones y salmos de los oficios religiosos. La creación del gueto judío de Mantua en 1612 inspiró probablemente a Rossi esta nueva forma de música sinagogal. Los judíos de Mantua, excluidos de la sociedad cristiana, aprovecharon la oportunidad para crear su propia música artística. Rossi -único en la comunidad judía por sus dotes musicales- creó así un nuevo género inspirado, al menos conceptualmente, en la música del templo de Jerusalén.
Esta doble identidad hizo que se le conociera como el “judío de Mantua”.
El objetivo de Rossi era enriquecer y elevar la oración judía adaptando textos antiguos a la nueva música. Adaptó las armonías de su época a la prosodia hebrea. El oyente puede así seguir el texto mientras disfruta de la delicada música. De este modo, Rossi quería llegar al corazón de sus oyentes más que impresionarlos.
Este CD nos muestra los muchos talentos de Rossi como compositor de la corte y reformador de la música sinagogal. El conjunto a capella Profeti Della Quinta, formado por cinco miembros, está acompañado por Katya Polin y Eva Saladin a los violines, y Ori Harmelin y Ryosuke Sakamoto a la tiorba (un tipo de laúd de gran tamaño). Los cantantes, cuya lengua materna es el hebreo, son especialistas en música barroca italiana y, como tales, están particularmente bien situados para ayudarnos a (re)descubrir la obra de Rossi.
