Libros y espectáculos en vivo...
Fundada en 2003 y con sede en Viena (Austria), el objetivo de la Sociedad Armin Berg es investigar el entretenimiento judío de preguerra y su restitución a través de actuaciones en directo.
Esta investigación ha dado lugar a la publicación de varios libros, así como a representaciones teatrales. De hecho, hasta 1938, el entretenimiento judío era floreciente -en Austria en particular- y no estaba reservado únicamente a un pequeño medio, sino que estaba abierto a un público más amplio.
Al reanimar estos espectáculos, la Sociedad Armin Berg resucita un estilo de teatro y entretenimiento prácticamente olvidado. Antes de la guerra, multitud de pequeños teatros de los países de habla alemana dependían de estos artistas, músicos, autores y compositores judíos.
Numerosos textos, composiciones y piezas han sobrevivido en archivos, museos, librerías y colecciones privadas.
Las melodías de algunos artistas, como Walter Jurman, permanecen en la memoria colectiva, pero sus vidas siguen siendo poco conocidas. El trabajo de investigación realizado por la Sociedad Armin Berg permite, pues, situar la obra de estos artistas judíos en el contexto más amplio de la producción artística de la época.
Fundada en 2009, la editorial Armin Berg ha publicado varios libros sobre el tema en alemán, que ahora forman parte de las colecciones del IEMJ, entre ellos :
Jüdisches Kabarett in Wien 1889 – 2009
(Cabarets judíos en Viena 1889 – 2009)
En Viena, los judíos, presa de un antisemitismo latente, habían encontrado en el cabaret un lugar de libertad donde expresar su creatividad. Artistas e intelectuales judíos y no judíos se reunían para disfrutar de espectáculos de gran calidad.
Esta obra colectiva está dedicada a la historia de estos cabarets judíos de Viena: desde el anfitrión hasta las biografías de los artistas, pasando por las historias de ciertos establecimientos, así como el “cabaret del exilio”…
“Ich glaub’ ich bin nicht ganz normal”
(“No creo que sea completamente normal”)
Armin Berg, el legendario animador austriaco, actuó en los famosos cabarets y espectáculos de Viena de 1900 a 1938. Era cómico, cantante y actor de cine. Su estilo combinaba viejas canciones populares vienesas con humor judío, en textos cómico-grotescos que reflejaban los lados buenos y malos de su época. Algunas de sus canciones siguen siendo muy conocidas entre los austriacos.
Tras una meticulosa investigación, el autor Simon Usaty ha encontrado numerosas anécdotas sobre la agitada vida de Armin Berg (1883-1956). Describe la notable carrera de este artista que fue adorado por el público vienés durante 30 años, antes de exiliarse a Nueva York en 1938.
Swing tanzen verboten
(Bailes de swing prohibidos)
Música de entretenimiento después de 1933, entre resistencia, propaganda y deportación.
Cantantes, actores, escritores y compositores de Viena y Berlín eran muy populares y célebres. Se influyeron mutuamente, lo que dio lugar a la creación de obras notables (canciones, letras, operetas…) a menudo melancólicas, pero siempre divertidas.
Este libro está dedicado a la memoria de estos artistas, muchos de los cuales fueron aniquilados por los nazis.
