El 13 de septiembre de 2016, Hervé Roten fue nombrado al grado de Oficial de las Artes y las Letras por la Ministra de Cultura y Comunicación, por su contribución y su compromiso al servicio de la cultura francesa y su resplandor.
Director del Instituto Europeo de Músicas Judías desde su creación en 2006, Hervé Roten ha trabajado incansablemente para la preservación y la valorización del patrimonio musical judío en Francia y en el mundo entero.
Las condiciones de atribución de esa distinción, especificadas por decreto, estipulan que « este galardón se destina a recompensar a las personas que han destacado por sus creaciones en el ámbito artístico o literario o por su contribución al resplandor de las Artes y las Letras en Francia y en el mundo ».
Ceremonia de entrega de la placa de Oficial de las Artes y las Letras a Hervé Roten, organizada por la Fundación del Judaísmo Francés el 15 de diciembre de 2016.
Hervé Roten
Doctor en musicología de la Universidad París IV Sorbona, Premio del Conservatorio Nacional Superior de Música y Baile de París, etnomusicólogo de formación, Hervé Roten se interesó rápidamente por las músicas judías. Autor de muchos artículos, libros y discos relacionados con el tema, conferenciante, productor de programas de radio, hoy en día se reconoce como uno de los mejores expertos de músicas judías en el mundo.
Entre 1989 y 1999, Hervé Roten coordinó las actividades de la asociación Yuval bajo la dirección de Israël Adler, Director del Centro de Investigación sobre las Músicas Judías de Jerusalén.
En febrero de 2000, Nelly Hansson, Directora de la Fondación del Judaísmo Francés, lo contrató para crear un programa de protección y valorización de las músicas judías en Francia. Al mismo tiempo, estuvo enseñando etnomusicología y el trabajo de conservación de los archivos musicales en las universidades de Reims y Marne-La-Vallée.
Consciente y preocupado por la extrema fragilidad del patrimonio musical judío, que depende principalmente de la transmisión oral, Hervé Roten, que asumió la dirección de Yuval en 2005, centró su atención en la creación de un centro de música judía de alcance international. El proyecto se hizo realidad en junio de 2006, fecha en la que el Centro Francés de Músicas Judías (CFMJ) fue oficialmente fundado por la Fundación del Judaísmo Francés y Yuval, gracias al impulso de la Fundación Henriette Halphen y de su amable donante Isabelle Friedman
En marzo de 2009, el CFMJ se trasladó a instalaciones más grandes, justo encima de la Fundación del Judaísmo Francés y se ha constituido Asociación según la ley de 1901. Agregó alrededor de él una decena de voluntarios y el equivalente de un tiempo completo.
En julio de 2012, bajo el impulso de la nueva dirección de la FJF, el Centro Francés de Músicas Judías se convirtió en Instituto Europeo de Músicas Judías (IEMJ) con una misión ampliada :
-recopilación, digitalización y publicación en línea del patrimonio musical judío
-creación de una estructua editorial (CD, partituras…)
-organización regular de eventos (talleres musicales, formaciones, conferencias, conciertos…) con miras a destacar el patrimonio musical judío en todas sus formas
-fundación de un festival de Músicas Judías de París y de la región Ile de France (proyecto no realizado hoy en día)
-constitución de una red europea de centros de músicas judías, con la organización cada 3-4 años de Jornadas Europeas de Músicas Judías (proyecto no realizado hoy en día).
En septiembre de 2012, el IEMJ se mudó a sus instalaciones de la calle Nationale – París 13° y continuó a mayor escala su trabajo patrimonial sobre las músicas judías.
En 2016, el IEMJ cumplió 10 años desde su creación. Sus colecciones musicales reúnen hoy en día cerca de 80.000 archivos de sonido, 150.000 páginas de partituras, miles de fotos, vídeos y archivos diversos (cartas, programas de concierto…). Estos documentos son totalmente o parcialmente disponibles en el sitio o en el catálogo Rachel. Auténtico escaparate de la institución, la página web del IEMJ atrae cerca de 100.000 visitantes por año. Por último, el IEMJ organiza cada año un gran concierto de gala y una decena de eventos (talleres de canto, conferencias, coloquios, conciertos) en colaboración con las instituciones judías más importantes (FSJU, MAHJ, AIU, Instituto Elie Wiesel…) y no judías (Festival de Ile-de-France, Ayuntamiento de París…).
