Yerushalayim shel zahav (Jerusalem of Gold)

Jerusalén de Oro (en hebreo: ירושלים של זהב – Yerushalayim shel zahav) es el título de una canción israelí escrita por Naomi Shemer en 1967. Cantada por Shuli Nathan tres semanas antes de la Guerra de los Seis Días, se convirtió rápidamente en un éxito mundial, hasta el punto de ser versionada por numerosos artistas de todo el mundo, entre ellos Les compagnons de la chanson, Rika Zaraï, Chava Alberstein, Ofra Haza, Demis Roussos, Klaus Meine, Roberto Carlos, Hélène Ségara….

Según la Sociedad de Autores, Compositores y Editores de Música Israelí (ACUM), hay más de 300 versiones diferentes de esta canción traducidas a muchos idiomas, incluido el esperanto.

La lista de reproducción que figura a continuación incluye 12 versiones de esta canción: la primera cantada por Naomi Shemer, la segunda es la versión original cantada por Shuli Nathan durante el Festival de la Canción el 15 de mayo de 1967, y la tercera es la versión cantada por Ofra Haza en 1998 para la ceremonia del 50 aniversario del Estado de Israel. Las siguientes versiones están cantadas en francés (Les compagnons de la chanson, Rika Zaraï), inglés (Demis Roussos, Scorpion y Liel), español (Leah Chaye), finés (Carola Standertskjöld) ¡e incluso yiddish (David Eshet)!

Disfruta.

Leer el artículo sobre Jerusalem of Gold, una canción de Naomi Shemer

Leer la biografía de Naomi Shemer

Compartir :
0:00
0:00

También le gustará

Fondo Raphael Elfassy

En 2022 y de nuevo en 2024, Christine Dangremont y Josiane Sberro donaron al IEMJ el archivo de Raphael Elfassy…