En Chemin

Chants populaires yiddish

Ce CD est issu de la rencontre avec d’une part, Jean Golgevit, et ses harmonisations de chants populaires yiddish et, d’autre part la volonté du Chœur de Chambre des Deux-Sèvres de s’approprier ce nouveau répertoire, marquant ainsi l’empreinte laissée par la Shoah dans l’histoire locale du département des Deux-Sèvres. Chants interprétés a cappella.

Le Chœur de Chambre a toujours souhaité s’ouvrir à des musiques issues d’autres cultures et les promouvoir. La rencontre avec Jean Golgevit, et la découverte de ses harmonisations de chants populaires yiddish ont conduit le Chœur de Chambre à s’approprier ce nouveau répertoire. Afin de répondre aux spécificités des différentes harmonisations (à voix mixtes, pour choeur de femmes et pour choeur d’hommes). Les Dames de Chœur et le chœur d’hommes Les Entonneurs ont été invités à partager l’aventure.

Jean Golgevit
Violoniste, compositeur, formateur de chefs de chœur, il est chef de chœur lui-même. Il crée des pédagogies musicales pour adultes, élabore et conceptualise le lLangage
Musical, une démarche qui donne les clefs de compréhension d’une partition avec le chant comme instrument privilégié. Il crée et apporte ensuite des outils de définition et de développement du comportement du chef de chœur dans l’acte musical. Il parvient à la création d’une nouvelle forme d’expression polyphonique, ce sont les groupes « Ballade » (groupes vocaux sans direction, suite à un important travail d’écoute), qui rendent au chanteur sa pleine richesse d’interprétation individuelle au sein du groupe.

Les Dames de Chœur
Créé il y a une vingtaine d’années au sein du Conservatoire du Bocage Bressuirais, ce chœur à géométrie variable regroupe une trentaine de femmes.
Chanteuses amateurs prêtes à toutes les découvertes, elles ont eu la chance de pratiquer ensemble, sous la houlette de professionnels de qualité (artistes, chefs de chœurs, compositeurs invités…), les joies et l’exigence de l’improvisation, de la chanson traditionnelle française, des chants du monde, de programme romantique, de compositions contemporaines et de répertoires inusités.

Les Entonneurs
Né au printemps 2008, sous l’impulsion du Chœur de Chambre des Deux-Sèvres, le chœur d’hommes “Les Entonneurs” compte une vingtaine de chanteurs. Ils peuvent offrir un programme de très belles chansons à boire et des répertoires allant du Romantique à la chanson traditionnelle.

Les chansons yiddish
Le répertoire musical s’inspire aussi bien de chants profanes et de danses populaires que de mélodies simples et sans paroles. Brassée par des influences slaves, tsiganes, grecques, turques, et plus tard, par le Jazz, cette musique a acquis une diversité et une sonorité caractéristiques.
Ces chants sont harmonisés par Jean Golgevit, apportant une originalité à l’ensemble : au lieu d’être accompagnés d’instruments comme le veut la tradition, ils sont interprétés a cappella. Deux CD (avec le trio et le quintette Isajoan) et un recueil de partitions ont été édités avec le soutien de la Fondation pour le Mémoire de la Shoah.

Acheter le CD sur la boutique IEMJ

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Dem milners trern - EXTRAIT

  • Gloyb mamenyu - EXTRAIT

  • Shtiler ovnt - EXTRAIT

  • Ze dos kleydl, tateshi - EXTRAIT

Lire tout

Vous aimerez aussi

Kol Nidré - Nouvelle visions

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente 10 nouvelles visions musicales de la prière du Kol Nidré, interprétées par 20 musiciens (chanteurs, (…)

Concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 4e édition

DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2018, 17h30, salle Cortot - Paris, l’IEMJ vous convie à son Concert de Gala. ACHETEZ VOS PLACES DES A PRESENT sur notre (…)

Vingt Nigunim pour clarinette et piano de Claudine Movsessian et Martine Vialatte

PARUTION D’UN NOUVEAU RECUEIL DE PARTITIONS AUX EDITIONS DE L’IEMJ : Vingt Nigunim pour clarinette et piano, de Claudine Movsessian et Martine (…)

L’IEMJ à la journée des Associations

Le 10 juin 2018 de 11h à 18h, à la Mairie du 4ème arrondissement de Paris, (salles et cour intérieure de la mairie), venez retrouver l’IEMJ à la (…)

Parution d’une nouvelle partition de Fernand Halphen aux Éditions de l’IEMJ

L’IEMJ a le plaisir de vous annoncer la publication d’une partition inédite du compositeur Fernand Halphen, la Romance en mi majeur pour violoncelle (…)