Chants & poèmes populaires yiddish
Una produzione di Anima@Cie, con il sostegno della Fondation pour la Mémoire de la Shoah
Eva ha sempre cantato. Anche nel campo di concentramento di Auschwitz, il canto è sempre stato una forza di lotta e di speranza. Da bambina, in Polonia, ha frequentato una scuola ebraica dove si insegnava in yiddish. Ricorda ancora le canzoni popolari che ascoltava.
A più di cento anni, canta ancora! La sua voce è sorprendentemente precisa. È un tesoro, una memoria vivente. Conosce i grandi classici del repertorio popolare così come le canzoni poco conosciute.
Eva propone una canzone di speranza, intrisa della fede nella vita che non ha mai perso.
Questo libro CD comprende 41 canzoni e 6 poesie con testi in yiddish, traslitterazione e traduzione in francese.
