Pubblicazione del 6 ° CD della collezione « classici »
Poche persone amante della musica sanno che Jacques Offenbach (1819-1880), chiamato da Rossini “il Mozart degli Champs Elysées”, trasse parte della sua ispirazione musicale dai canti sinagogali, insegnati quando era giovane dal padre Isaac Offenbach, musicista, compositore e cantore della sinagoga di Colonia, Germania.
Al suo arrivo a Parigi nel 1833, e per tutta la sua carriera, Jacques Offenbach ha collaborato con altri compositori di origine ebraica che, come lui, sono passati con sconcertante facilità dal palco della sinagoga al palcoscenico; dall’opera, dalla musica leggera ai canti sinagogali, abolendo così i confini tra i generi, nello splendore della Parigi ottocentesca.
Pubblicato in occasione del bicentenario della nascita di Jacques Offenbach, questo CD ci fa scoprire delle opere ebraiche inedite di Isaac e Jacques Offenbach, Giacomo Meyerbeer, Jules Erlanger, Emile Jonas, od anche Fromental Halévy, autore del salmo 130 Mimaamakim [De profundis] commissionato da Luigi XVIII nel 1820 al Concistoro della Senna (Consistoire de la Seine), in commemorazione della morte del duca di Berry.
Una registrazione eccezionale, con un sontuoso booklet di 32 pagine, eseguita dal complesso vocale La Truite Lyrique e Les Polyphonies Hébraïques de Strasbourg sotto la direzione di Hector Sabo.
Questo CD è stato prodotto con il supporto della Fondation du Judaïsme Français, della Foundation for the Memory of the Shoah (Fondation pour la Mémoire de la Shoah), delle Fondazioni Henriette Halphen ed Irene e Jacques Darmon, sotto l’egida della FJF, e dell’Alleanza israelita universale (Alliance Israélite Universelle).
