Dallo Shtetl alla sinagoga della Victoire
COLLEZIONE DEI PATRIMONÎ MUSICALI DEGLI EBREI DI FRANCIA, VOL 3
Questo doppio CD, terzo volume della collezione “Patrimonî musicali degli ebrei di Francia” edito dalla Fondation du Judaïsme Français, costituisce una rara antologia. Riunisce delle registrazioni effettuate nel 1972 da Shalom Berlinski con l’Orchestra Colonne diretta da Jean-Paul Kreder ed un coro misto di 32 cantanti provenienti da Radio France; l’organo ed il pianoforte essendo suonati da Jean Bonfils e la registrazione assicurata da André Charlin. Tutti i nastri originali sono stati restaurati e digitalizzati.
La voce di Shalom Berlinski, all’apice della sua arte, è a suo agio sia nelle grandi melodie della liturgia ashkenazita dell’Europa occidentale che nelle melodie hassidiche dell’Europa orientale.
Shalom Berlinski, nato in Polonia, è stato ministro officiante della più grande sinagoga di Francia, rue de la Victoire a Parigi, tra il 1948 e il 1979. Presente a tutte le cerimonie liturgiche od ufficiali, ha rappresentato per più di trent’anni la voce del giudaismo francese ashkenazita. Durante la sua lunga carriera, Shalom Berlinski ha fiancheggiato i più grandi compositori, come Henry Barraud, Jean Wiener, Darius Milhaud e cantori come Jan Peerce e Moshé Koussevitski. Ma dietro al personaggio ufficiale vi è l’uomo che si racconta e che si svela, ultimo testimone di un’epoca passata dove piccole storie e la grande Storia si uniscono per tessere la trama di un giudaismo alla francese, scaturito dal secolo dei Lumi e desideroso di integrare il valori del suo tempo.
Acquistare il CD online sul sito dell’IEMJ
Informazioni al 00.33.(0)1 45 82 20 52; contact@iemj.org
