Michèle Malik, voix - Nicolas Kahn, guitare - Perrine Anquetin, violon - Christophe Conessa, percussion
Depuis cinq siècles les mélodies judéo-espagnoles s’enrichissent au contact des cultures locales, se nourrissent des influences musicales ottomanes, européennes, nord africaines ou balkaniques, s’ornant de nouvelles couleurs, se parant de nouveaux timbres et de nouveaux rythmes.
Les quatre musiciens de Kantiga Alteli habillent ces monodies d’une parure qui mêle l’ancien et l’actuel, l’écrit et l’oral, l’orient et l’occident, la tradition et la création.
Des arrangements tantôt rythmés et vifs, tantôt solennels ou intimes soulignent des textes qui disent les amours contrariées et les amants perdus, le désir, la nature, et les songes …
Les six chants du disque sont les suivants : Hija mia mi querida, Puncha Puncha, La serena, Entre la mar y el rio, Yo me fui para Marsilia, Kantiga sin lettra.