Un voyage au-delà du temps et des traditions
Lior Editions, mai 2022
CD en vente sur la boutique de l’IEMJ
Les chants judéo-espagnols ont accompagné Lily Henley dès son enfance, mais ce n’est que ces dernières années qu’elle s’est pleinement investie dans ce répertoire. Son approche doit beaucoup à sa connaissance intime du fiddle et du bluegrass, une tradition toujours en mouvement. Elle revisite le répertoire sépharade en composant de nouvelles mélodies pour accompagner des textes de la tradition ou en créant des titres inédits. Oras Dezaoradas est aussi le fruit des échanges qu’elle a eus avec des Judéo-espagnols qui l’ont initiée à la poétique de leur langue. Sur cet album, elle est accompagnée par deux musiciens d’exception, le multi-instrumentiste Duncan Wickel et le contrebassiste Haggaï Cohen‑Milo.
Originaire de New York, Lily Henley s’est formée au violon classique au conservatoire de Nouvelle-Angleterre avant de se passionner pour le bluegrass de l’Amérique profonde et de fréquenter assidûment les festivals et camps d’été consacrés à ce répertoire. Elle passe ensuite plusieurs années en Israël et y rencontre le contrebassiste et jazzman Omer Avital. La façon dont il tire parti de sa formation classique pour revisiter le folklore, l’encouragera à incorporer aux chants judéo-espagnols de son enfance des éléments de son expérience de musicienne folk américaine. La musique qu’elle compose et interprète avec son compagnon, le multi-instrumentiste Duncan Wickel, pourrait ainsi être qualifiée de fusion des chants sépharades avec les ballades des pionniers du Nouveau Monde.
